翁丁 – FIRST影展 · 西宁青年/惊喜

剧情简介

杨岩那，翁丁佤族村寨的第六代寨主，他在翁丁古寨生活了一辈子。他和爱人每天的生活就是在火塘边斗着嘴打理家里的一切，夜晚，老两口依偎着睡在温暖的火塘边，这样的日子一过就是半个世纪。

2012年，中国开始“精准扶贫”，当地旅游公司想把生活了近三百年的翁丁人搬去新村，独占老寨发展旅游，老寨主带领着村民拒绝了搬迁。

6年，经过断水、断电和各种威吓，大部分村民妥协搬离，杨岩那一家还在抗争着，直到一场大火的降临。

刘春雨，吉林人，2003年大学毕业后就职于北京国企，后入职央视从事纪录片制作，2007年辞职后搬至昆明，在云南大学学习影视人类学，毕业后从事人类学影像制作。毕业的20年里也一直从事NGO和独立影像摄制工作，目前仍定居昆明，无业。

佤族认为万物有灵，他们有“不熄的火塘”，翁丁拍摄的10年，记录了翁丁寨主杨岩那对外界的认识、接纳、拒绝以及对搬迁的抗争，当2018年村民一夜之间搬走的时候，他依旧坚守着祖先留下来的村寨直到生命最后一刻，最后带着对祖先的愧疚离开了人世。

对于搬走的翁丁村民，新村是“流着奶与蜜之地”，这里有党的关怀和照顾，他们从原始社会跨进了社会主义社会。

2021年2月14日，翁丁的火灾震惊了海内外，翁丁这个佤族人的母体，涅槃而去。